When Danielle's family serves poultry at their dinner table, no one utters the word "chicken." Instead, it is always called "fish." Danielle explains why with the help of her friend "Duki." (16 minutes)
Scaachi Koul is trying to learn a language native to her parents, and heads back to Calgary to ask why they never taught it to her in the first place. (21 minutes)
