Davy's the creator of Found magazine. He reads samples from Found in episode 239. Stories about his mom - who channels an ancient Buddhist monk - are in episodes 212 and 262.
Davy Rothbart reads from letters, notes, scraps of paper and school papers, which have been lost by their original owners. He collects and publishes things like this in his magazine, Found Magazine.